Thông tin được lưu trữ hoặc chia sẻ rộng rãi không tự động trở thành sự thật. Việc kiểm chứng tri thức cần dựa trên nguồn gốc, bằng chứng, chuyên môn và khả năng đối chiếu giữa nhiều góc nhìn.
Một kho tri thức không nhất thiết chỉ được xây dựng bởi một nhóm nhỏ chuyên gia. Với quy trình kiểm tra và quản trị phù hợp, cộng đồng có thể góp phần phát hiện lỗi, bổ sung nguồn tư liệu và mở rộng khả năng tiếp cận tri thức.
Bảo tồn tri thức truyền thống không chỉ là lưu giữ nguyên vẹn những tài liệu cũ. Để tiếp tục có giá trị với các thế hệ sau, tri thức cần được gìn giữ nguồn gốc đồng thời được tiếp cận, học tập và diễn giải trong những bối cảnh mới.
Tri thức không phải là một tập hợp cố định. Tài liệu mới được phát hiện, cách hiểu có thể thay đổi và dữ liệu cần được bổ sung. Một kho tri thức có giá trị cần được xem như một quá trình phát triển liên tục thay vì một sản phẩm hoàn thành một lần.
Một hệ thống tri thức không chỉ giúp lưu giữ những thông tin đã được biết đến. Khi các nguồn tư liệu được tổ chức và đối chiếu, những khoảng trống, mâu thuẫn và câu hỏi chưa có lời giải cũng dần trở nên rõ ràng hơn.
Tri thức Y học cổ truyền tồn tại trong sách, y thư, bài nghiên cứu và nhiều nguồn tư liệu khác nhau. Khi thông tin bị phân tán, việc kết nối các mảnh ghép để hiểu một vấn đề trong bối cảnh toàn diện trở thành một thách thức lớn.
Internet giúp việc tiếp cận thông tin Y học cổ truyền trở nên dễ dàng hơn, nhưng số lượng thông tin không đồng nghĩa với chất lượng tri thức. Khả năng kiểm tra nguồn, bối cảnh và mức độ bằng chứng ngày càng trở nên quan trọng.
Số hóa tri thức không chỉ là chuyển tài liệu thành dữ liệu. Giá trị của một kho tri thức còn nằm ở khả năng phục vụ người học, nhà nghiên cứu, người hành nghề và cộng đồng với những nhu cầu khác nhau.
Trong quá trình số hóa và xây dựng cơ sở tri thức Y học cổ truyền, việc lưu nội dung là chưa đủ. Thông tin cần được gắn với nguồn gốc, bối cảnh và lịch sử xử lý để có thể kiểm chứng và tái sử dụng một cách đáng tin cậy.
Tri thức Y học cổ truyền được lưu truyền qua nhiều thời kỳ, vùng miền và nguồn tư liệu khác nhau. Chuẩn hóa tên gọi, thuật ngữ và dữ liệu là bước quan trọng để kết nối các nguồn tri thức mà vẫn bảo tồn được sự đa dạng lịch sử.
